تفسیر سورۀ زلزال

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ‏

إِذا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزالَها (۱) وَ أَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقالَها (۲) وَ قالَ الْإِنْسانُ ما لَها (۳) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَها (۴) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحى‏ لَها (۵) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتاتاً لِيُرَوْا أَعْمالَهُمْ (۶) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ (۷) وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (۸)

ترجمه:

به ‏نام خداوند گسترده ‏مهر مهربان

آن‏گاه كه زمين را به آن لرزش شديد و هولناكش بلرزانند، (۱) و زمين مردگان را كه بار گرانى برآنند، از دل خود بيرون افكند، (۲) و آدمى شگفت‏ زده گويد: زمين را چه شده كه اين ‏گونه به لرزه درآمده است؟ (۳) آن روز زمين خبرهاى خود را بازگويد و بر اعمال انسان‏ها گواهى دهد؛ (۴) بدان‏ سبب كه پروردگارت به آن وحى كرده است كه چنين كند. (۵) آن روز مردم از جايگاه خود در صحنه قيامت پراكنده و به سوى بهشت يا دوزخ روانه مى ‏شوند تا سزاى كارهاي شان به آنان نشان داده شود. (۶) پس هركه هم وزن ذرّه‏اى نيكى كند، آن را خواهد ديد. (۷)و هركه هم وزن ذرّه‏اى بدى كند، آن را خواهد ديد. (۸)

(م.صفوی)

تفسیر: